dedecms.com
本文来自织梦
请点击音频收听↑
本文来自织梦
大家好！ 内容来自dedecms
本期《智哥学古》又跟大家见面了
copyright dedecms
今天我们来说一说文昌
本文来自织梦
dedecms.com
文昌铜鼓岭风光资料图，来源海南日报，水木 摄
织梦好，好织梦
织梦好，好织梦
其实，平心而论
我的文昌话估计只能勉强及格
只是作为一个非文昌人 copyright dedecms
对学习文昌话及文昌文化
有比较浓厚的兴趣 织梦内容管理系统
闲话少说，咱们言归正传。 dedecms.com
织梦内容管理系统
dedecms.com
我听许多朋友说文昌话 内容来自dedecms
他们一开口，往往不自觉地带着“海鲜” dedecms.com
当然，这种体验，仅限于海南人
比如，他们陈述正式内容之前
喜欢说“虾”，也喜欢说“螃蟹”
（请海南人念一下，发音稍微延长） 内容来自dedecms
copyright dedecms
copyright dedecms
内容来自dedecms
这两样东西用海南话怎么说
恕我无法用拼音标注 本文来自织梦
请各位点击文章开头音频感受一下
织梦好，好织梦
对了，会用汉语拼音标出 copyright dedecms
海南话“虾”和“蟹”的
后台留言教我一下
copyright dedecms
如果我们考考
织梦好，好织梦
用海南话怎么说“文昌” 本文来自织梦
基本可以借此判断出 织梦好，好织梦
这个人到底是不是海南人？
织梦好，好织梦
因为，如果你单纯请教海南人
“昌”字海南话怎么说？ dedecms.com
他会告诉你念“sang”（音同“桑”） 内容来自dedecms
但海南人念“文昌”的“昌”时 copyright dedecms
发音其实是“xio”，读第一声
跟“枪”的海南话发音完全一样 本文来自织梦
嗯，名字里又有文又有“枪” 本文来自织梦
看来，文昌真是文武双全啊
织梦好，好织梦
织梦好，好织梦
开个玩笑了
织梦内容管理系统
其实，文昌古称“紫贝”
本文来自织梦
自西汉始已有确切文字记载 内容来自dedecms
唐贞观元年（627年）
copyright dedecms
取“偃武修文”之意更名“文昌” 织梦好，好织梦
至今文昌仍有“文教”镇
可见文昌对“文教”之风的重视
内容来自dedecms
文昌话，也被确定为海南话的标准音
copyright dedecms
本文来自织梦
文昌孔庙资料图，来源：海南日报 高林 摄
内容来自dedecms
文昌人对成年男性的称呼 织梦内容管理系统
非常有特色，是倒装的
本文来自织梦
海南各地对成年男子的昵称 本文来自织梦
一般是名字后面加个“哥” 织梦内容管理系统
比如，“智哥”、“海哥”、“锋哥” copyright dedecms
但在文昌，你得把“哥”放在名字前面
织梦内容管理系统
说成“哥智”、“哥海”、“哥锋”
对了，说到“哥智”，40多年前 内容来自dedecms
日本出了一部非常出名的动画片
名叫《聪明的一休》，后来风靡中国
dedecms.com
主题曲一开唱就是 本文来自织梦
“哥智哥智哥智哥智哥智哥智……” dedecms.com
后来唱得我都有点受不了了
不信？你们点击视频感受一下 织梦好，好织梦
↓
内容来自dedecms
本文来自织梦
织梦内容管理系统
dedecms.com
文昌人对成年女子的称呼
则是在名字最后一个字前
加个“麦”字 内容来自dedecms
比如，“麦荣”、“麦莉”、“麦梅” copyright dedecms
如果你试着对文昌人使用这些昵称
copyright dedecms
他（她）们一定会倍感亲切
织梦好，好织梦
你以为文昌只有昵称是倒装的？
错了。再普及一下另一个有趣的现象
本文来自织梦
如果你有文昌籍姓韩的男性朋友 copyright dedecms
请注意，他的姓名组成中
本文来自织梦
国人所广泛认同的“辈”或者“派”
不是司空见惯的中间那个字 织梦内容管理系统
而是最后那个字
织梦好，好织梦
比如，韩某光、韩某畴、韩某定
织梦内容管理系统
“光”、“畴”、“定”才是他们的“派”
copyright dedecms
织梦内容管理系统
内容来自dedecms
许多地方人表达
本文来自织梦
“非常高兴（过瘾）”的意思 内容来自dedecms
往往得用几个字
copyright dedecms
文昌人简单，一个“冲”字就搞定了
织梦好，好织梦
↓
织梦好，好织梦
这个字和“松”读音完全一样
织梦内容管理系统
如果想表达“特别特别特别高兴（过瘾）”
织梦好，好织梦
文昌人两个字就搞定了：“冲桶”
“冲桶”音song hang，hang读第三声 织梦内容管理系统
如果文昌人跟你说“冲啦”（好高兴啊）
copyright dedecms
你可别听成“怂了”！
读音真挺接近的。
哈哈哈哈哈。
dedecms.com
本文来自织梦
内容来自dedecms
要想学好一个地方的方言 dedecms.com
一定要注意说话的尾音、口头禅
内容来自dedecms
学习文昌话也是如此 dedecms.com
“密拿”，往往既是一个语气词
又表达“你说什么”、“你再说一次” copyright dedecms
本文来自织梦
“啦尬”也是一个经典尾音
copyright dedecms
往往用来加重语气
比如，“津津滴冲啦尬” copyright dedecms
翻译成现代汉语 内容来自dedecms
就是“真的是高兴（过瘾）啊” 本文来自织梦
转载请注明出处: http://www.10000uw.com/view-74214-1.html